古語說，千種瑪瑙萬種玉，瑪瑙在古代和玉器一樣受重視，在古代瑪瑙，是價值相當高的罕見之物，人們以“珍珠瑪瑙”表示寶物。現在由于發現原料很多，又加琢磨工藝水平的提高，所以瑪瑙飾品很為常見，但仍屬高檔玉才。 
                                 

      瑪瑙是一種膠體礦物，在礦物學中，它屬于玉髓類。自古以來，瑪瑙就受到人們的歡迎，古代的“七寶”之一就是瑪瑙。瑪瑙由于紋帶美麗，自古就被人們飾用，瑪瑙一般為半透明到不透明，硬度6.5至7度，它的硬度超過水晶，瑪瑙本身具有堅硬、致密、細膩、形狀多樣、光潔度高、顏色美觀、色彩豐富等特點，是雕琢美術工藝品的上等材料，加上手工藝者以先進的技術與完美的藝術相結合，賦予它奇特的構思，豐富的題材，巧妙的設計，精湛的雕功，使得其表現的藝術效果更加非凡而超俗!下面我們就來談談翡翠與瑪瑙的區別。
        簡單說吧，翡翠的價值比瑪瑙高許多，好的翡翠玉器價值連城。綠瑪瑙不鮮艷，閃蘭色較均凈，無絲絲綠、點綠，無翡翠的透明度好，地顯靈，但透渾(體內不清晰)有冰糖性與料近例，而無氣泡，綠色在強光下一照，色呈小點點狀。
                                 
                 
        翡翠為天然礦石，在礦物學中稱之為硬玉，化學成分是硅酸鉛納，其晶體結構致密，堅硬。翡翠是一種堅實耐用的飾物，因此，多為皇室所有，流傳到民間很少。翡翠是我國著名的傳統珠寶之一。以翡翠制作的飾品，在清代極為盛行。鑒別翡翠的優劣，及其價值，一般都根據翡翠綠色的深淺、濃艷，透明度高低有無瑕柳等多方面進行細微觀察。
                
        真瑪瑙色澤鮮明光亮，假瑪瑙的色和光均差一些，二者對比較為明顯。天然紅瑪瑙顏色分明，條帶十分明顯，仔細觀察，在 紅色條帶處可見密集排列的細小紅色斑點。用石料仿制的假瑪瑙煙壺多數在底部呈花瓣形花紋，絡成“菊花底”；而染色藍瑪瑙顏色艷麗、均一，給人一種假的感覺。紅色瑪瑙首飾最貴重，如選瑪瑙項鏈須注意每珠子顏色的深淺要一樣,沒有雜色，珠子的大小搭配要適當,還要注意光潔度要好。
        了解了翡翠與瑪瑙的區別以及真瑪瑙與假瑪瑙之間的區別后，你還會為選什么禮物面煩心嗎？五一就快要到了，抓緊時間選購吧，錯過了這個五一就要等到來年的五一了！