相較于直接購買翡翠成品，喜歡投資的人更喜歡購買翡翠原料，畢竟翡翠原料可以自定義產品，好比可以在這里雕花，在那里刻字什么的，這樣制作出來的翡翠成品更有價值，或者說更讓自己喜歡。現在不僅可以在線購買翡翠原料，還可以直接去線下選購翡翠原料，翡翠簡單方便。
        人分三六九等，木分花梨紫檀。做首飾的翡翠原料自然也是有著天壤之別的，隨著時間的推移業內給不同級別的翡翠原料起了一些生動的名字，久而久之也就成了翡翠行里的專用名詞。今天就和大家一起認識幾個常見的名詞。
                                                      
                                                                緬甸老坑天然黃翡A貨龍魚（鰲魚）手玩
　　名詞1、磚頭料
　　“磚頭料”聽這個不雅的名字您就該知道，這類料子不是啥好東西。所謂磚頭料是那些透明度及差、雜質多、裂紋石線重、無種無色或無種干綠的低檔翡翠原料。其晶粒粗大，與普通雜石無異。磚頭料因為價格較低一般被制作成一些大型器具，像翡翠桌面、金縷衣上的玉片、翡翠煙缸、翡翠象棋什么的，也在一些旅游景點以紀念品的形式出現。
　　名詞2、花牌料
　　“花牌料”是指的是那些一定的種地，也或多或少的帶一些點綠、花綠色塊的中檔翡翠原料。這類原料是翡翠市場的主力軍也被親切的稱為大眾料。
　　名詞3  色料
　　“色料”一般指只表面有明顯正綠色點或色塊的翡翠原料，屬于高檔原料。
                                                      
                                                                緬甸老坑天然帶翠冰糯種翡翠生肖龍手玩
        萬事無絕對，雞窩里能飛出金鳳凰，有時一塊不起眼的磚頭料切開后出現團塊狀正陽綠這叫“改漲”。同理也有中看不中用的繡花枕頭，一塊色料看似很好，但綠色只是薄薄浮在表面一層切開后什么都沒有這叫“改憋。 
         隨著緬甸翡翠資源的短缺，原料的價格直接拉動了翡翠暴漲，，原料的好壞直接影響了成品的價格。因此，在通脹時代，人們在選擇藝術品投資的時候不妨將玉器作為一種投資門類，將會得到不小的收益。