懂得玉石收藏的人都知道緬甸玉流入我國由來已久，曾在我國的清末民初風行一時：如清朝內務府大臣榮祿的一只翠玉翎管，價值黃金13000兩，30年代中期，北京翡翠大王鐵玉亭有一副手鐲，以40000銀元賣給了上海的杜月笙。由于緬甸翡翠玉硬度高，光潔明亮。顏色鮮亮平和，有很高的 保值和收藏價值，故而稱為“玉中之王”。被很多愛玉、佩玉的人所喜愛。緬甸翡翠家喻戶曉，但要問他主要在緬甸那幾個地方出產，估計知道的人很少，現在我們一起來看看。
                                                
       翡翠主要出產在北緯20~28度，東經96度左右的緬甸北部山區霧露河谷。該地區南北長約230公里，東西寬約170公里，多為丘陵和沖積平地。
    “場口”顧名思義就是開采翡翠原石的地域或礦場名。各場口的翡翠毛料（原石）外觀各有不同，質量也高下有別。翡翠業內都知道不懂場口就賭不開賭石（翡翠毛料），只能買明料和成品。緬甸翡翠產區按翠石種類和開采時間來排序分別為：老場區、大馬坎場區、小場區、后江場區、打雷場區和新場區等六大場區。
    老場區位于霧露河中游兩岸，有27個較大的場口。這些場口出產的翡翠原石產量多、質量好，挖掘最深的礦坑已經開采到地下20米深。大體分為三層：第一層為黃沙皮，第二層為黃紅沙皮，第三層為黑沙皮。
    大馬坎場區位于霧露河下游兩岸，有11個較大的場口。這一場區出產的原石品質參差不齊，有好有差。
    小場區位于恩多湖南側的老鐵路兩側，有場口8個。這個場區的玉石多為水皮石和半山水皮石。
    后江場區位于康底江畔，有場口11個。這長3000米、寬150米的區域出產的玉料品質相當好，產量也很高但由于過度開采資源也幾近枯竭。
    打雷場區位于后江上游，有2個較大的場口。出產的翠料質量偏下、硬度也較差。
    新場區位于霧露河上游的兩個支流間，有10個較大的場口。多生產雕刻大型擺件的中低檔翠料。