色上加色翡翠，我們很容易知道是啥。就是在人工B貨有色翡翠上，再人工加上一定的顏色，這樣來增加翡翠的價值。主要是針對老種翡翠而做。對老種翡翠而言，色差一分，價差一萬。做假這種翡翠的，多為做假中的高手。

        這種翡翠不是今天才有，早在80年代就有出現，由于識別的難度，至今還困擾我們很多從業者，筆者也見過不少權威機構，對此類翡翠作出為天然翡翠的鑒定。

        這類翡翠，選料上多選種老，有一些顏色的翡翠，再在其他無色部位，加上一些顏色，這樣一千元的翡翠，就象幾萬元的翡翠一樣。由于有天然色在上面，我們能找到很清晰的天然色根，很多時候就一下判斷是天然翡翠。

        在翡翠買賣中，我時刻提醒自己，小心，小心。左眼是小心，右眼還是小心。對此物就得用上。我們必須觀察每一個有色的部位，如果加上去的顏色，它會有有機鹽，加在翡翠的表面，我們仔細觀察，這部分翡翠的色是很浮，玉肉與顏色的分離的原因是這類作假，選用好種翡翠，要把色加入翡翠內部，必須對翡翠嚴重腐蝕，才能加進去。這樣即使加進去，顏色還是呈網狀，容易發現。而且還破壞原有色根，對偽裝性大大降低。

        記得幾年前在一次和緬甸人的買賣中，有一包11粒戒面，我問能不能選，對方講可以，我選了三粒。這時一位帶博士實習的教授在一邊，問我為啥不選那幾個漂亮的，一塊材料，種水差不多，為啥我選色淡的？我當時沒法回答，事后對他講，這是一包色上加色的翡翠，雖然是一塊料，只有那三粒沒加色。這也是我選好后。老緬只說了句，大哥好眼力。這就是那三粒多少錢都不賣我那三粒的原因。