翡翠種類繁多，顏色豐富多彩，每一塊都是世間獨一無二的存在。不同的翡翠料子在雕刻師的精心設計之下，又呈現出與眾不同的藝術魅力，給人以美的享受。這件糯冰種褐黃翡飄花掛件，質地細膩溫潤，結構緊密，幾處褐黃翡色澤明亮燦爛，通透感很好，無論從什么角度看都很瑩潤。雕刻師在這塊料子上刻畫了老子出關圖，道盡“自在”之禪意。

老子是我國古代偉大的哲學家、思想家、道家學派創始人，曾做過周王室管理藏書的史官，后來隱居不仕，就打算離開故土，準備出函谷關去四方云游。關令尹喜很敬佩老子，見是老子來，非常高興，可當他得知老子要出關云游時，甚覺可惜，打算設法留住老子。于是，便向起老子討要一部著作。老子留下《道德經》后，就騎著青牛走了。這就是“老子出關”的故事。

紫氣東來三萬里，圣人西行經此地。青牛緩緩載老翁，藏形匿跡混元氣。這件褐黃翡飄花老子出關掛件就刻畫了這樣的場景：函谷關外，落日的余暉傾灑，金光閃閃。只見一位鶴發童顏的老翁倒騎著青牛徐徐走來，那老翁身著灰白長袍，兩耳垂肩，眉須飄飄，神采奕奕，頗具仙風道骨。而坐下的青牛，不急不緩，漫步而行，與老翁相映成趣。作品雕刻線條流暢圓滑，工藝精湛，不愧為一件上乘之作。