玉石之美，在于它自然天成的材質美，更在于它的造型之美，雕琢之美和內在蘊含的文化意蘊之美。在翡翠飾品中，有許多獨具韻味的雕刻作品的設計靈感來源于中國傳統文化中的典故，如我們熟悉的老子出關、踏雪尋梅、八仙過海等，雕工精致，意境悠揚，賞之而心歡神暢。

冰種藍水老子出關掛件

        以老子出關為題材的翡翠雕件，乃是根據人們津津樂道的老子出關一說雕刻而成。劉向的《列仙傳》中記曰：“后周德衰，乃乘青牛車去。入大秦，過西關。關令尹喜待而迎之，知真人也。乃強使著書，作《道德經》上下二卷。”清文淵閣《四庫全書》本又云：“老子西游，關令尹喜望見有紫氣浮關，而老子果乘青牛而過也。”老子乘青牛出關的典故是中國玉石雕刻的常見題材，具有濃郁的中國文化色彩。

        如一件冰種藍水老子出關掛件，幽深的藍色調，如涓涓溪水，默默流淌，冷靜中又帶有幾分情感，無不讓人沉醉其中。精工雕刻下的老子神態悠然，衣袂翩翩，瀟灑飄逸，帶領著青牛前行，似是回家，又似在出發，總之是向著“玄之又玄”的道家境界走去。作品不但具有典型的外在美，更具有豐富的內涵，是一件集佩戴、觀賞于一身的翡翠掛件。