隨著翡翠飾品的不斷流行，翡翠掛件的雕刻題材也越來越多，除了具有傳統吉祥紋樣的題材之外，更加入了富有情詩畫意與古典傳說等之類的題材。更加豐富了翡翠掛件的類型，特別是經過雕刻家的一番精心設計、深思熟慮之后，將翡翠飄花的合理運用，更是翡翠掛件趣意橫生。如一款冰種飄花翡翠呼風喚雨掛件與一款紫羅蘭翡翠嫦娥奔月掛件，精美的雕刻，合理的布局，總能讓人在畫面之中撲捉到一抹趣意。

冰種飄花翡翠呼風喚雨掛件

圓牌造型的翡翠呼風喚雨掛件，冰種質地清潤，玉中人衣帶隨風而飄，玉人腳下一片翠色濃郁、發黑，恰到好處地雕琢成一方石頭，石上的玉人長發綰起，玉帶飄然，還有代表智慧的長須。玉人手抬起，風起，云涌，一副風雨欲來之勢。飄花蕩漾，與幾筆流動的紋路雕刻，靜中欲動之勢顯著。此款翡翠呼風喚雨掛件最為巧妙之處在于，飄花的運用，有濃有淡，像是車開過，揚起的塵土飛揚，真真一副如生的呼風喚雨。

紫羅蘭A貨翡翠嫦娥奔月掛件

嫦娥奔月是具有悠久歷史的中國神話傳說，翡翠嫦娥奔月掛件云涌精湛的雕刻技藝，將神話中嫦娥奔月之景淋漓再現。紫羅蘭神秘的色彩將嫦娥奔月蒙上了一層神秘之紗，瓊樓玉宇，桂花盛開，在一片桂花香中，嫦娥奔向月宮，衣裙飄飄，周身仙氣繚繞，且冰種通透，質地細膩，背著光看，有月下看嫦娥之境，讓人不甚回味。