在購買翡翠時應頭腦清醒、反應敏捷、提高自身素質。在這風險性很大的行業里，力爭處于不敗之地。故您在購買翡翠時一定注意如l.問題，下管是肯翠原料還是成品，最好到信譽好的公司或個少、那里去購買。要多看幾家，對比后再決定購買哪一家的哪幾塊料，千萬不要盲目。現在翡翠賭石與技巧大公開，學著點讓你不吃虧。
         培養自己討綠色色調的判斷能力。一塊玉料上的綠，做成首飾后與原料上的綠有很大區別。原料上的綠拋過光或未拋光都與成品后的綠不同。故一定要在生活中及在翡翠的生產過程中對綠色調詳細研究、準確判斷。要注意用聚光電筒觀察玉石，但那只是看玉石內水一透明度的好壞與裂墳雜質的多少的，決不能在聚光電筒下觀察綠的好壞。任何正的綠或偏的綠在強光下，色調都會一變得很好，常使人的判斷產生錯誤。
         在購買高檔翡翠時，一定要有主見。防止別人設下陷井。在買賣中賣主往往買通一些人明中暗中為他辦事，甚至自己手下人都可能被買通。無主見聽信別人往往上當受騙。不要以您這次賣了一個好價錢的經驗，去投更大的資金。有些人用不怎么好的玉料，賣給不太懂行的人(在玉石買賣中不懂行的人，大多充自己十分內行)，結果賣了一個好價錢，他以這塊料為經驗，又去買這類料，甚至不惜高價去購買。結果吃了虧.這在寶石界是常有的爭。
                                               
        賭石的依據就是玉石的外殼，不同皮殼的不同表現決定了其內部質地的不同。翡翠原石的外殼品種多樣，至少有16種主要皮殼值得注意、研究。此次賭石文化節運來的石頭皮殼則主要是白鹽沙皮和黑烏沙皮兩種。專家介紹說，白鹽沙皮大小均勻，是白沙皮種的上等貨，可以從皮殼的均勻細致來判斷里面的玉石成色；黑烏沙皮的石頭主要產在老場區、后江場區、小場區的第三層，小件居多，有的皮色略發灰，稱為灰烏沙，有的皮色黑如煤炭，表皮還覆有一層蠟殼，稱為黑蠟殼。黑烏沙皮的翡翠一般成色不錯，但表面的黑蠟殼蓋著沙，不易辨認，專家介紹了一個“小竅門”，看蠟的軟硬，如果蠟殼粘在沒有沙皮的皮殼上，就顯得很硬，不易掉；如果蠟殼覆蓋在有沙的地方，就軟而易掉，有的在水里一泡，就容易掉殼。
         好的翡翠原石還可以從外殼的“蟒”和“松花”中判斷，“蟒”是在翡翠表面上出現、與其他不同細沙形成的一條或者一片甚至纏繞大半個石頭的不同沙粒排列的形態，好似被什么壓、燙出來的花紋，看起來像蟒蛇。一般來說，細粒比粗粒結構的抗風化能力強，所以有綠的地方凸出來形成了蟒。如果蟒上有松花，那就是更好的預兆了，松花的顏色有濃有淡，一般來說，越綠越鮮艷的越好，另外還有頭發狀、絲網狀的松花，一絲絲綠就預示著一片綠。
         做假與防偽在翡翠原石和成品交易中做假由來以友，手法五花八門。當然人們今天也正次先進的鑒定技術方法來防偽、打假。賭石做為翡翠原石有其特殊性。因此賭石做假與防偽也大有學問。
　　1．造假皮殼：將次料、廢石、假貨粘上優質翡翠皮殼，再放在經酸、堿浸過的土壤中埋上，使之變為相似“真皮”，掩蓋了人工痕跡。鑒定時首先要水清洗干凈，檢查皮殼每個點面，不放過細小孔、縫、洞并對比顏色、粒度變化。
　　2．造假開口：在無色、水頭差的低檔賭石上切小口粘貼高翠薄片，以劣充優。鑒定時應仔細檢查開口（門子）周邊粘合痕跡，縫隙形態和溫差變化對其影響。
　　3．造假心子：將高檔翡翠挖心取出一部分，留下靠皮部分高翠再注入鉛等物質后密封好切口。鑒定時測重量過重過輕都可能是假心貨。對外皮的可在疑點用鏈子、刀子劃度有無軟性物，尋找粘貼跡象。
　　4．做假顏色：用熗色、染色使無色淡色料，變成鮮艷翠綠色還有涂漆、涂蠟、深泥等方法。鑒定時用濾色鏡看熗色變成紅色，用放大鏡看色的分布變化人工著色在細小裂綹中色重，其它部分淡或無色。洗刷、稍加溫后再觀變化。