翡翠本是堅硬之物，雕塑家卻反其道行之，通過各種柔韌的意象來突出材料隱藏的品質，傳達出生命活潑的韻律。翡翠雕刻精品，或晶瑩剔透，或溫潤華美，或典雅高貴，它們區別予以往的雕塑作品，也不同于以往的翡翠工藝品。翡翠此時作為一種雕塑材料媒介，它帶來雕塑新的視覺，成為生命狀態新的象征，雕塑家把既熟悉又陌生的材料導入感性的認知，誕生新的作品。     
                   
                                  緬甸老坑冰糯種天然A貨陽綠翡翠翠色巧雕金魚掛件
       現在人們的生活水平越來越好了，在追求物質文化的同時更多的是追求精神文化。而翡翠富有文化底蘊和藝術價值，自然而然地受到人們的追捧。不過，現在不少人對翡翠玉器的選擇還是停留在價格和質地粗略的層面上，而忽略了翡翠玉器雕刻工藝。    
       翡翠玉器雕刻的種類很多，主要有人物、花卉、器皿、鳥獸等，對不同種類的玉件的質量鑒定和價值評估是不同的，主要考慮的因素有：翡翠玉件要有創意，整體的設計要根據翡翠性質、形體、顏色量料取材，做到剜臟去綹因材施藝。對一些不能給人以美感的翡翠玉石自然形體要注意破形。    
                   
                                 緬甸老坑天然A貨精雕冰糯種翡翠帶翠龍掛件
        翡翠玉件造型要優美、自然、生動。整體構圖布局合理，章法要有疏有密、層次分明、主題突出。雕工細致，大面平順，小地利落，疊挖、勾軋、頂撞要合乎一定深度要求。翡翠玉件表面要光亮滋潤平展，大小地方均勻一致，造型不走樣，過臘均勻，表面無綠粉。
        翡翠雕刻是中國的一種文化藝術，每一種玉雕圖案，都代表了人們對一些理念的追求和向往，那些雕刻著吉祥圖案的翡翠更是幸運與幸福的象征，成為人們所說的祈福珠寶。隨著時代的發展，雕刻藝術也在不斷變化，呈現出一種個性化趨勢。