翡翠是玉石的上品。翡翠中的翠綠又是翡翠中的上品，中國把它列為寶石四大品類，即珠、寶、翠、鉆中的翠是指高級翡翠。現在市場上的翡翠高中低檔，種類繁多。而大家通常又以種、水、色來評價翡翠的質量，那么目前在市場上追捧的種、水、色俱佳的翡翠幾乎都是天價，距離廣大消費者那可真是可望不 可及。那么我們又如何去鑒賞翡翠、收藏翡翠呢？
                    
                                     慈悲心腸老坑飄花糯種玉觀音掛件翡翠A貨
        玉是我國古老文化的重要標志之一，但在近200年的歷史中，翡翠已經上升到和玉同樣受到特別重視的地位和高度。它的身價越來越高，有增無減，在人們的心里影響越來越大。翡翠身價的提高和普及，除去它的大量產出外，應該特別指出的是：它有比玉更豐富的特殊性質。它的質地、顏色．硬度、透明度、光澤與玉相比，或是相同，或是高于玉。尤其是質地、顏色、透明度三點，其優秀者能與寶石齊名。高級翡翠目前只產于緬甸，我國靠近緬甸，來往交通便利，玉器行業專營翡翠已成為一個專門的行業。東南亞、日本對翡翠也非常喜愛，世界各國也先后對翡翠發生了興趣。由于世界市場翡翠的需求量不斷擴大，使它的身價也就相應地抬高起來。
                   
                                   步步高升緬甸天然A貨冰糯種翡翠滿綠竹節掛件
        翡翠質地不如玉質地均勻，這是翡翠和玉的明顯區別之一，翡翠有翠性和鹽粒子性。翠性翡翠微晶呈柱狀、尖狀，在剖面上有結晶面的閃光，稱為翠性。微晶粒度大；能明顯用肉眼分辨稱鹽粒子性。通常行里分為老坑、新老坑、新坑翡翠。     
       老坑翡翠質地結晶細膩透明如玻璃，稱玻璃地。玻璃地的翡翠透明度不是真如玻璃，而是擬比。呈半透明以上的為玻璃地又稱冰種。僅次于玻璃地，又稱靈坑翡翠，呈微透明以上的全是靈坑翡翠。而翠性在老坑種細觀察也有，但特點不突出。
       新老坑翡翠翠性結構明顯，但翠性不影響翡翠的質地本質。
                    
                                   財源滾滾緬甸老坑A貨冰種天然翡翠如意掛件  
       新坑翡翠鹽粒子性十分明顯，此種翡翠質地粗糙，幾乎不透明。衡量透明度稱水頭，即用肉眼看翡翠的透明深度。透明度用一分水、二分水區分。一分指市尺的一分，約3毫米。翡翠一般達到二分水就是很好的玻璃地了，使用這個概念時，不是真的切出3毫米、6毫米的片來驗證，而是用比較的方法得出。如果把最好的翡翠切6毫米的片，它仍是半透明體。地子的透明度是翡翠非常重要的性質，要特別細心的觀察、鑒別，有微弱的差別，可能質量級別就差很多。    
       怎樣鑒賞翡翠與選購二、顏色     翡翠是多色玉石，顏色十分豐富，綠色、紫色、紅色和黃色是翡翠中價值比較高的，其中綠色是價值最高的，是翡翠的永恒的價值。其他顏色價值就要低很多了，尤其是地子偏灰時，對其價值的影響是非常大的。     
       白地俏：綠色好，地子白凈，稱為白地俏，是新坑翡翠中的好料。    
       干疤綠：綠色好，但地子不好。     花綠：綠色好，散而多，呈點狀，絲狀、片絮狀、網狀、均染狀分布。     
      瓜皮綠：如瓜皮的青綠、綠、    
      還有一種油青地中有的油青很濃艷，其深青綠色為靈地中的優秀品種，凡黑、灰．淺色不正者都不是好油青。