據了解，在20件翡翠中，一串由37顆綠翡組成的珠鏈是價值最高的一件。這串珠鏈的料是老種，翡翠的最大出產國緬甸一年只能產出幾十公斤這樣的料。北京健興利珠寶集團負責人介紹，該珠鏈的價格至少在5000萬元以上。

　　翡翠鑒別知識

　　據巴振宇介紹，鑒別翡翠應該從翠性、水頭、種份、顏色等幾個方面來看。翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可以直觀看到的硬玉礦物解理面的反光，俗稱“蒼蠅翅”或“沙星”。老種玻璃地、冰地的翡翠一般看不見翠性。

　　“水”是指翡翠的透明度、光線射進去的厚度，行內稱好的翡翠“水頭夠足”。如果“水頭”不足，那么透光率就低，拿光打就看得出來。

　　顏色分為原生色和次生色，原生色包括綠色和無色，次生色則有黃色、紅色、紫色、黑色，原生色要優于次生色。

　　熟話說，“外行看色，內行看種”。真正決定一塊翡翠好壞的是種的好壞。“種”的劃分方式有很多種，老坑玻璃種是頂級翡翠，依次是冰種、油清種、豆青種、干青種等等。不同的種價格差別很大，如行內很容易拿油清種冒充冰種，可能前者只需100元，而后者需1萬元。

　　除了翠性、水頭、種份、顏色等方面外，“燈下不觀色”、“色位一等，價位十倍”、“正、陽、濃、勻、和”　等等都是判別一件翡翠好壞的標準。

　　巴振宇建議武漢的投資者，在購買翡翠時盡量選擇精品、名品和大家的作品，盡量選擇高端翡翠，不抱著投機和撿漏的心態。