當代“和氏壁”的故事

    準確判斷一塊石頭中含有多少成色上好的翡翠，靠的是運氣也是經驗。

    賭石，是指翡翠在開采出來時，有一層風化皮包裹著，無法知道其內的好壞，須切割的翡翠。如果買家在打開之后，里面是上好的玉料，便會賺得盆滿缽滿；如果打開皮層，里面沒有玉或只有很少、質地很差的玉料，買家就賠錢了，存在著瞬間大富大貴或者傾家蕩產的刺激，而賭石是競買玉料的傳統方式。

    每年仰光的賭石大會，都有近1萬塊原石出現在各路買家面前，其中究竟是否包含有翡翠，各路買家各顯神通。

    陳志龍作為比利時珠寶品牌TESIRO通靈的中國區工作人員，也是第一次親臨賭石大會的現場。“這里是緬甸少見的裝修豪華的會場，會場中間有一個大屏幕，大屏幕下面是一排競標的箱子，供買家出價。”

    金有價而玉無價，一塊原石的真正價值在各路買家眼里也是各不相同的。

    “緬甸的原石商人非常聰明，他們不會公布各路買家的競標價格，但是會不斷強化緊張氣氛，原先預計價格在100萬元的原石，最終的價格可能要超過1000萬元。”陳志龍回憶。

    賭石大會分為兩種競標方式，一種是暗標另一種是明標。

    暗標就是買家各自寫好價格，投到競標箱中，幾天后，賣家會在買家中挑出價格最高的競標人，達成交易。而明標則是，幾個買家現場輪番投票，各自依舊不公布自己的出價，但是由于擔心競爭對手先搶得原石，買家通常會成倍地升高自己的出價。

    由于明標的心理戰術能夠幫助賣家獲得一個滿意的價格，所以明標的方式在近幾年得到賣家的青睞。據知情人士透露，為了能夠獲得好的價格，賣家還會請來“托兒”，幫助競價，制造現場氣氛。

 翡翠的瘋狂牛市

    從2007年1月至今，國內翡翠的價格已經上漲了40%，與紅紅火火的股市一樣，翡翠市場已經吸引了大批的投資者。

    作為賭石大會的大客戶，TESIRO通靈一次性購買了價值3億元人民幣的88塊翡翠原石，這讓來自中國香港、臺灣以及歐洲美國的買家們刮目相看。

    其實，TESIRO通靈的決策與銷售市場的火爆不無關系。

    分析人士認為，翡翠的投資價值已經慢慢顯現，與石油、農產品價格不斷上漲的情形相似，決定翡翠價值的因素也集中在幾個關鍵詞上，“中國需求”、“產量有限”、“國際賣家”。

    目前翡翠的消費者可分為四種類型，第一類為20多歲的年輕消費者，他們大多購買價位在一兩千元左右、時尚而便宜的翡翠手鐲自己佩戴；第二類是30多歲的消費者，他們購買三千至五千元的翡翠雕件送給孩子或者朋友；第三類是40歲以上的消費者，他們購買七八千至萬元以上的翡翠飾品，送給公司公關對象、重要的客戶，或者是普通藏家購買；第四類是專業藏家、大企業家，購買數萬、數十萬乃至數百萬元的翡翠極品。

    此外，由于2008年奧運會獎牌上將鑲嵌代表中國元素的玉，玉石、翡翠所代表的中國屬性將被外界越來越認同。但是面對價格飛漲和資源有限的玉石市場，奧運會獎牌贊助商必和必拓中國區首席執行官向記者承認，獎牌上的玉石是他們顧慮較多的問題。

    賭石怎么賭？

    查看皮料的結晶情況，一般來說，翡翠礫石粗皮料結晶就大，結構就松軟、硬度就低、透明度就差，為翡翠之下品。細皮料結晶細小、結構緊密、質地細膩、硬度高、透明度好，其中，尤以皮色黑或黑紅有光澤者為好。這種仔料行話稱“狗屎蛋子”，多為翡翠的中上品。砂皮料的性狀介于前兩者之間，品質變化較大，但其中也不乏好料，因而“賭性”最強。

    綠色的多少和色質的好壞決定著翡翠的品質和價值。因此，要注意通過觀察礫石內部綠色部分在表皮上顯露的種種跡象，推斷其內部綠色的狀況。綠色的多少，與綠色部分的形態和分布特點有關。

    翡翠除了觀皮辨里、辨色外，在評估翡翠原料時，還要注意查看裂紋的發育情況。裂紋當然是要越少越好。