翡翠原料中有山料和仔料之分，翡翠山料也叫做原生礦石，翡翠籽料叫做次生礦石。翡翠的山料和籽料要怎么鑒定呢？它們之間既有聯系也有區別，兩者的鑒定要根據實際情況而定，才能準確分辨出它們，下面意綿綿珠寶就給大家解說翡翠山料和籽料的鑒定。

翡翠山料                                                             翡翠籽料

山料：山料就是指沒有經過風化的表皮，它多為原產地新開的翡翠原料，這種沒有外皮的翡翠在南方被稱之為新冊，也叫做原生翡翠，沒有被風化的外表皮或者風化層很薄的玉石，大多呈現為棱角狀，表面新鮮，體現為致密塊狀，特征明顯，也是比較好辨認的。

籽料：籽料就是具有風化的外表皮，產自河床、殘坡等處，經自然的滾磨搬運而成為礫石頭的翡翠原料。這種具有外皮的翡翠在南方被稱為老山。

根據翡翠的質量、表皮的粗細程度在籽料之中又分為水仔、土仔、水仔返沙三種。仔料都有一層粗細厚薄不同的外皮，而且這層外皮具有不同的深淺顏色，由于在地表經風化的侵蝕，導致內部所含的雜質有所不同，外部的地質環境不同，所以外皮的顏色也呈現出多樣化。

翡翠的山料和籽料的鑒定并不是一件簡單的事情，需要在日常生活中長期的積累經驗，才能更為準確的分辨出翡翠的山料和籽料。