在翡翠賭石市場，我們經常會聽到“蒼蠅翅”這個詞語，內行人自然一聽即明，但是對于剛入門的新手來說，就有些二丈和尚摸不著頭腦了。所以，今天我們就來給這些賭石新手們介紹一下什么是 “翡翠蒼蠅翅”。

結構粗糙的料子“蒼蠅翅”的表現

  翡翠是多晶集合體，具有多晶體交織結構，如果把翡翠放在光線好的地方，我們可以觀察到翡翠表層在光線照射下出現一個個猶如蒼蠅翅膀的亮白色閃光點，這些閃光就是我們俗稱的“蒼蠅翅”，又稱作“沙星”。“蒼蠅翅”是翡翠翠性的直觀表現，在翡翠賭石中，我們可以觀察賭石表面是否具有蒼蠅翅來鑒別翡翠的真假，因為仿翡翠制品或是類似岫玉、石英巖玉這類用來冒充翡翠的其他玉石是不會出現蒼蠅翅的，另外，蒼蠅翅在翡翠表面的密度也反映了內部肉質情況。

種老、結構致密的料子“蒼蠅翅”的表現

  在此，需要注意的是，并不是所有的翡翠都具有蒼蠅翅，比如說拋光比較好的翡翠，其表面就難以觀察到蒼蠅翅，原因在于翡翠在拋光的過程中，翡翠近表層解理面發育的硬玉被逐漸拋去，因此看不到蒼蠅翅，由此可知，那些無法拋光或拋光不好的翡翠，其蒼蠅翅特征就比較明顯，也比較容易觀察出來。此外，翡翠的蒼蠅翅還與翡翠中硬玉礦物顆粒的大小關系密切，翡翠結構粗糙，硬玉結晶較大，產生的解理面也大，蒼蠅翅顯而易見；反之就難以觀察到。