國人愛玉古已有之，源于這份愛玉之情，使得翡翠自清朝傳入中國之際，就受到了上至皇親貴族，下至平民百姓的喜愛，有著廣泛的民眾基礎。那個時候，君子雅士好在腰間系一塊翡翠玉佩，行則鳴佩玉，以彰顯自己光明正大，坦蕩磊落的君子風范；大家閨秀或小家碧玉則好佩翡翠玉簪，將長發松松挽起，配以玲瓏別致的翡翠玉簪，古典端莊的氣質油然而生。

冰（烏雞種）緬甸翡翠A貨仿古玉簪

賣花擔上，買得一枝春欲放。淚染輕勻，猶帶彤霞曉露痕。怕郎猜道，奴面不如花面好。云鬢斜簪，徒要教郎比并看。翻閱繪有翡翠玉簪的書卷，細細品讀文字，欣賞各種精致玉簪點綴出來的萬種風情，不禁傾慕前朝里那些古典優雅的女子。她們明媚、雋永，蓮步輕移，髻上的玉簪輕輕晃動，那于空中劃過的唯美弧線，仿佛在訴說著蠟炬成灰淚始干的青春故事。

于朦朧月光下，把玩一支翡翠制成的玉簪子，思緒翩遷，幻想著自己也身披一襲水綠衣衫，對鏡梳妝，略施粉黛，額前一點扇狀花鈿，青絲漸綰，斜插一枚翡翠玉簪，簪就三千繁華夢，風情萬種談笑間。細細想來，自己也禁不住莞爾失笑，萬分羞澀。然而，時至今日，翡翠玉簪已在珠寶市場銷聲匿跡，要想一睹其點綴出來的萬般風采，大概只能在古裝劇中才能看到了。