神話傳說是我們中華民族文化的重要瑰寶，它以故事的形式，反映了古代人們對世界起源、自然現象以及社會活動的原始解釋，大都籠罩著一層神秘的色彩，千百年來在民間廣為流傳。流風余韻所及，也影響了玉雕界。在翡翠飾品中，不乏以神話傳說為題材雕刻的作品，堪稱翡翠玉雕界中的一朵燦爛的奇葩。

冰玻種飄花翡翠嫦娥奔月掛件

嫦娥奔月是民間最為樂道的神話故事之一，始見于《淮南子•覽冥訓》。傳說中嫦娥是后羿的妻子，因偷吃了后羿在西王母處求來的長生不死藥，飛上了月宮，深居廣寒宮，常年與伐桂的吳剛和搗藥的玉兔為伴。這件“嫦娥奔月”翡翠掛件選用冰玻種翡翠雕制而成，玉質細膩凝潤，晶瑩剔透，既有冰種翡翠的冰花特征，又有玻璃種翡翠的純凈透明，玉石中又漂浮著幾縷鮮綠，形成飄花形狀，非常好看。

雕刻方面，這件“嫦娥奔月”翡翠掛件構思巧妙，用料合理。玉石中，嫦娥膚如凝脂，身姿曼妙，面容姣好，人物面部表情刻畫細膩。只見嫦娥左手持彩帶，右手捧葫蘆，飄飄然而飛。輕風帶動裙裾輕舞，彩帶飄飛，讓人體會到“羅衣何飄搖，輕裾隨風還”的美妙意境。又見嫦娥微微俯首，遙望下方，似有一絲不舍，三分留戀人間之意。玉石上方似有廣寒宮隱，下方刻有崇山峻嶺，點點白棉化作雪花，更添一份清冷之意。不知，飛上月宮，獨飲寂寞的嫦娥，是否后悔當日偷吃丹藥呢？