翡翠的雕刻題材向來廣泛豐富，其中不少是由典故衍生出來的，如“官上加官”、“平生三極”、“五子登科”等。“五子登科”是及第封侯的意思，此圖案的翡翠雕件常為五只小雞在青稞草上嬉戲，五只小雞指的是“五子”，“登稞”“登科”諧音，象征著長輩對晚輩或年輕人今后成才的美好祝愿，也寓意長輩教子有方，是我國民間特有的吉祥翡翠飾品。

冰玻種墨翠緬甸翡翠A貨五子登科掛件

《三字經》曰：“竇燕山，有義方，教五子，名俱揚。”在翡翠五子登科雕件的背后，流傳著這樣的一個傳說：五代的燕山有個叫竇禹鈞的人最初橫行鄉里，以勢壓人，無惡不作，到了三十歲還膝下無子。后來，因為聽從了夢中父親的勸告，痛改前非，大積陰德，美名遠揚，他因此得到了五個兒子。竇父秉承教學，教子有方，五個兒子鈞金榜題名，很有出息，是為“五子登科”。

這件采用冰玻種墨翠精雕而成的五子登科掛件，玉質瑩潤細膩，水頭充足，色澤自然，精心巧雕了雄雞領著五只小雛雞散步的情景，這五只小雞或緊跟著雄雞，或跳上竹簍覓食，或躲在竹簍后方嬉戲，對這個美麗的世界充滿了好奇，整體畫面生動，盡顯勃勃生機。作品比例合理，工藝細膩，無論是欣賞盤玩還是佩戴裝飾，都不失為一種美的享受。