一直以來，佛教人物是最為常見的玉器飾品。盡管現在社會科技發達，人們也愈來愈遠離封建迷信思想，甚是時而引笑談，但是，佛教中宣揚的某些精神，如觀音的普度眾生，慈悲為懷；彌勒佛的笑對人生，大肚能容的豁達胸懷等，仍是人們心靈上的慰藉和精神上的寄托。源于佛教文化對中國藝術的巨大影響，佛教人物自然成為了玉石雕刻的常見題材。

寬大為懷天然緬甸老坑A貨翡翠冰糯種觀音掛件

        佛教人物的雕刻，重要對人物面部表情的刻畫。在翡翠雕刻界，人物雕刻是大家公認的最難的雕刻類型，而佛教人物題材的雕刻，又比普通人物的雕刻還要難得多。不過，要是雕工好的翡翠佛祖、翡翠觀音等翡翠佛教人物，或眉彎眼笑，或莊嚴慈悲，由內而外洋溢著一種端莊威儀的神態，見之令人祥和自生，與之共鳴。

        如一件冰糯種翡翠觀音掛件，玉質醇厚無瑕疵，雕刻線條柔美光潔，將觀音的神情、姿態表現的淋漓盡致。翡翠觀音發髻高盤，面相豐腴飽滿，眼瞼低垂，暗呈出大慈大悲普度眾生的圣潔形象，讓人心安。佩戴一件雕工精湛的翡翠佛像掛件，不僅能滿足個人的審美要求，還能得到一份吉祥美好的祝愿。