西方人講究原則，所以對堅硬冰冷的鉆石較為青睞；東方人則講究人情，所以頗為青睞溫潤柔美的翡翠玉石。鉆石之美，美在其強烈的光芒，其極高的折射率使最簡單的白色產生五顏六色的光彩，與西方人咄咄逼人的外向性格相似；而翡翠玉石之美，美在其溫潤柔和富有生命力的綠色，與東方人含蓄的性格相似。

枝繁葉茂緬甸天然翡翠冰種滿綠A貨葉子吊墜掛件

鉆石在西方是最貴的寶石，而翡翠玉石在中國確實玉石之王，而鑲嵌翡翠繼承了東方玉石之王與西方鉆石之光，又繼承了數千年玉文化精髓，具有融山川萬物于方寸之中，又有寶石般的光芒，鑲嵌翡翠飾品以貴金屬和鉆石鑲嵌成為現代首飾的佼佼者。鑲嵌翡翠在眾多翡翠飾品中，可以說是極受歡迎的一種，但在價格上也相對會高一些。

如一款鑲嵌翡翠葉子掛件，濃郁的綠色，造型簡單，少雕工，簡潔的翡翠葉子更能展現翡翠的種水。冰種滿綠的翡翠葉子細膩水潤，清新淡雅，曼妙的鉆石輕微勾勒，恰似欲語還休、含情脈脈的少女情懷，洗滌了現實世界的鉛華與躁動，淡淡疏離在各色翡翠飾品之中，與世無爭，恬靜淡然。而璀璨的鉆石鑲嵌在白金勾勒的窗欞上，讓原本無奇的翡翠葉子，在翡翠與鉆石的交相輝映中，突顯時尚奢華。