翡翠玉石承載著中華的文化積淀，在民間不斷有與翡翠玉石相關的說法流出，比如君子無故，玉不離身，便是古時候君子佩玉的事例，君子們將玉德作為約束自己的規范；老人佩戴，既能健康長壽，在翡翠題材中有很多與健康長壽有關的題材，寄托著人們的祈愿；少年佩玉，吉祥平安等等不同的說法。對于不同年齡的人佩戴翡翠玉石有不同的講究。

天然緬甸老坑冰糯種飄翠翡翠A貨魚掛件－年年有余

其中有不少適合老年人的翡翠掛件，比如翡翠壽桃掛件。在神話傳說中，只有天上品級高的神仙才有資格品嘗的蟠桃，是三千年開花，再三千年才結果的圣物，凡人吃了便能長命百歲，所以世人便將桃子作為長壽的象征與代表。

老坑緬甸A貨冰種翡翠天然辣椒掛件

夫妻愛人佩戴的翡翠掛件可以選擇翡翠魚掛件或者是翡翠辣椒掛件，翡翠魚掛件除了有年年有余的寓意之外，還有魚水情深之寓，是夫妻家庭和諧美滿的象征；而翡翠辣椒掛件，取“椒”的諧音“交”，除了有交好運的寓意之外，因辣椒的外觀是紅色的，又有生活紅紅火火的寓意。

另外，孩子可以選擇翡翠四季豆或者是翡翠平安扣這類雕刻簡潔的翡翠掛件。翡翠四季豆豆莢飽滿，寓意學習成果累累，又或是豆蔻年華等；而翡翠平安扣取其字面上的寓意，就是能保佑佩戴者平安如意的。