翡翠花牌的款式和風格，富有變化和動感，能夠表現情緒和時代精神。傳統題材多以寓意性的贊美來表達人們的向往，寫意性強，裝飾性強。而現代題材的則是偏重寫實，以象征和抽象性來表達主題，雖能夠貼近現代人的思想感情，但圖案顯得單一，裝飾紋樣卻又顯得古老，缺少現代意義上的典型規范。所以很多人選擇翡翠花牌也有不一樣的講究。

緬甸老坑玻璃種天然黃翡翠A貨玉石龍牌吊墜掛件

選擇翡翠花牌，要看材質的優劣，其次看它的顏色，看它的構圖和細節，看它的加工和章法，看它的意境和韻律。由于花牌千姿百態，各方面都無可挑剔的畢竟是少數。人們可以從不同的角度，不同的理解，選擇自己認為主要和重要的就可以了，不必求全。

應該說，翡翠花牌的基本功能是裝飾，是高雅和情趣的象征，當然也可以將其當作護身符，通過自己的第六感官驗證它的靈性。一經選定了自己選擇的翡翠花牌，就要真心對待，因為翡翠資源越來越少，好技師的制作靈感不可能每塊花牌都能有所體現。特別是高檔翡翠花牌，更是奇貨可居，可遇不可求，既能飾用和把玩，又能收藏傳世，在任何條件下都有價值的空間。中低檔的翡翠花牌，經濟實惠，實用又時尚，任何群體都可飾用。

當代人普遍飾用翡翠花牌，無論是現代題材還是傳統題材，都應該受到尊重，絕不能以檔次的高低和價值差別而被小視。佩飾翡翠是高雅的享受，是對玉文化的懷念，崇尚美的理念能沖破一切束縛。