翡翠能為其喜好保藏者帶來無限趣味，給人一種溫文的心里享用。養一方翡翠細細品玩，于喧囂浮華中取得一絲靜寂，讓本人的胸懷變得愈加濃艷超然。浮生如斯，年月流逝，容顏易改，我心依舊。有一款美玉，陪我走過年月變遷，走過白云蒼狗變幻，翡翠越顯潤澤光澤，而我亦坦蕩蕩兮，安康沉著。
                                                  

         翡翠之美可從四個方面來看 ：翡翠種質之美、翡翠涵義之美、翡翠雕工之美和翡翠外型之美。
         一、 翡翠種質之美 翡翠是產自佛國緬甸的寶貴玉石，一般質地幼細，色澤溫潤，晶瑩剔透，毫無瑕疵，光彩照人。尤其是碧綠散布均勻的老坑玻璃種翡翠，顏色純粹、顏色亮堂、碧綠濃郁、散布均勻，是翡翠中的上品或極品。
        二、 翡翠涵義之美 翡翠身上所帶有的夸姣涵義，能令整款翡翠更具靈性，也是翡翠與其他珠寶首飾不一樣的當地。例如彌勒佛翡翠，佛與“福”諧音，彌勒佛大肚外型涵義大肚能容，容全國難容之事，玉佛開口便笑涵義笑口常開，擺脫煩惱。翡翠的外型不一樣涵義也不一樣，比方龍、鳳翡翠涵義龍鳳呈祥，蟬翡翠涵義一舉成名，麒麟翡翠涵義麒麟送子，鯉魚翡翠涵義鯉魚躍龍門，金魚翡翠涵義堆金積玉，山公翡翠涵義封侯，葫蘆涵義福祿等等。
        三、 翡翠雕工之美 在翡翠的雕琢制造之中，外型描寫上需求雕工精深，布局明顯、形狀詳細、線條詳盡以及來龍去脈告知明晰。好的雕工考究細節描寫，一葉、一鱗、一羽都頗具姿勢，頭緒絲絲清楚，描寫得一絲不茍。具有關鍵性和代表性的折面更是到位、詳細。比方花卉的花瓣、花蕊、葉子，人物的衣領、衣袖、飄帶，無論外形怎么夸大、變形、歸納或許簡化取舍，關于根本的布局聯系都應告知明晰、明晰。
        四、 翡翠外型之美 翡翠外型需要在精深的雕工基礎上，外型好的翡翠其雕工必定精深無雙。若是一款翡翠外型美麗，就顯得整款翡翠動態生動，令人感受栩栩如生。使得整款翡翠渾然天成，也會突顯翡翠的種質之美，令翡翠全體身價倍增，更賦有保藏出資價值。