翡翠飄花，就是指綠色（或者藍色）以絲線狀分布在翡翠的底子上的手鐲。翡翠的底子，也就是翡翠除去綠色部份的基礎部份。在翡翠的底子上飄著絲狀的綠色或藍色的，就叫飄花。這種說法只是一般隨意的民間說法，指其顏色的分布。

晶瑩欲滴緬甸老坑A貨冰種天然翡翠飄花手鐲

根據翡翠的種水，翡翠飄花又可分為以下幾種： 

1、玻璃種飄花翡翠，給人以清新淡雅的感覺，讓人有種親近感，它集天地間靈氣和后天的完美雕飾，散發著一種獨特的神韻和氣質，在烘托女人天生氣質的同時，演繹著一種低調的處事之風，對于現代女性而言，是絕佳的佩戴選擇。

柔情綽態老坑天然冰種A貨翡翠飄花手鐲

2、冰種飄花翡翠手鐲是這個系列中特別受歡迎的品種之一，它擁有著內斂的色澤，完美的質感，讓人愛不釋手。質地上乘，設計美觀大方，在冰塊似的翡翠底子上飄著淡淡的翠色，圓潤細膩，通透無暇，清新脫俗，彰顯個性大氣、高貴時尚氣質，兼具欣賞和收藏價值。” 

    3、冰糯種飄花翡翠質地越細膩越好，水頭足，越透越好，飄花色彩越接近正陽綠和天藍色越好。也就是說，從質地上，飄花翡翠的主要礦物成分為硬玉，硬玉結晶呈微細粒狀，粒度均勻一致，成分越純凈結晶顆粒越細膩，敲擊玉體音呈金屬脆聲，透明，玻璃光澤，玉體形貌觀感似冰晶。而從顏色上，飄花部分的次要成分為角閃石或綠輝石，冰種飄花翡翠手鐲的飄花呈細脈狀，絲線狀，草叢狀分布在白色翡翠中，價值比較高。這幾年喜歡藍色的人越來越多，飄藍花的市場也不錯。