商業界俗稱“老坑玻璃種”，通常具玻璃光澤，其質地細膩純凈無瑕疵，顏色為純正、明亮、濃郁、均勻的翠綠色；老坑種翡翠硬玉晶粒很細，因此，憑肉眼極難見到“翠性”；老坑種翡翠在光的照射下呈半透明一透明狀，是翡翠中的上品或極品。 

玻璃種翡翠玉來源于老坑翡翠原石，老坑翡翠原料在產地是很稀少的，占礦山翡翠原料出產量不到1%；賭石就是賭翡翠的種水和賭翡翠的翠，而老坑翡翠原石往往都帶有皮殼，其原石的賭性也較大；近年來，這類原石在原料市場，無論是在產地國緬甸，還是在中國，多數都是需要經過拍賣，故老坑翡翠原石是比較難得的。

玻璃種翡翠A貨玉福瓜

18K白金鉆石鑲嵌緬甸老坑玻璃種滿綠天然翡翠A貨玉福瓜

有的將玻璃種細分為玻璃種、準玻璃種。玻璃種水頭足（3分水分），很透明，質地極佳。準玻璃種水頭好（2分水分），透明，質地很佳。色濃翠鮮艷奪目，色正不邪色陽悅目，色均勻和看后賞目。硬玉結晶呈顯微粒狀，粒度均勻一致，晶粒肉眼不可見，硬玉質純無雜質，質地細膩，無裂綹棉紋，敲擊玉體音呈金屬脆聲，透明度高，玻璃光澤，玉體形貌觀感似玻璃。 

飾品可加工成素形（橢圓蛋面形、梨形、方形、心形、馬眼形、馬鞍形、懷古形）、佩（多展示面少雕工）、墜、鐲、圓珠，屬高檔中極品。