自古以來，玉石就被視為“上天之石”、“天地之精”。20世紀末期至如今，翡翠的收藏熱潮一浪高過一浪，中國有句古話：“亂世藏金，盛世藏玉”。正是國泰民安的大環境所決定的。翡翠飾品及其工藝品兼有觀賞性與實用性的特點，不僅能美化生活、傳播文化、表情達意，更能滿足人們在經濟上追求保值和增值的愿望。

隨著生活水平的不斷提高，很多人轉身投入到品玩翡翠的行列，品玩翡翠有三大特點，一是翡翠具有很高的鑒賞性和保值性；二翡翠作為傳統的收藏品有著悠久的歷史；三翡翠玉石中蘊含著較深厚的文化和歷史的內涵。以上三點是品玩翡翠的基石。但是其實大家也都有一個共同目的，那就是希望自己收藏的翡翠升值空間大并且成為傳世翡翠。

緬甸天然翡翠A貨陽綠冰種翡翠手鐲 內徑54MM

2006年，市民孫先生花5萬多元買了一款手鐲作為結婚禮物送給太太。2010年，該店家舉辦加價回購活動時特邀他過來，專家加價30% 收購他當時購買的手鐲，他笑著回絕了。“我現在還記得他當時說的話，‘當時選這款手鐲，一是作為一個紀念，給太太一個驚喜。再一個，也想給自己的孩子留點傳家的寶貝。看看現在這些10多萬元的鐲子，哪有我當時選的這種品相的。就是給我20萬，我也不換。侯顏回憶道。以上這個案例清楚的可以看到孫先生當年所購買的這個手鐲升值了，并且已經是很具有收藏價值的寶貝，他打算留給他的孩子，讓這個手鐲成為他們孫家的傳世之寶。

翡翠是具有靈性的帶有神秘色彩的寶貝，她經歷了漫長的時間 歷史的錘煉，凝聚天地之靈氣，使得自身具有超凡脫俗的獨特的氣質。這些深埋地下的寶貝終于揭開了神秘的面紗，從過去達官貴人的手中華麗轉身，被普通的平民百姓所關注，收藏翡翠已經不是可望不可及的夢想。因為翡翠的儲量有限，逐年減少，現在抓住機遇是翡翠收藏的大好時機。